Drafts
Things that never reached a final version.
没有完成、没有定稿，或被后来版本取代的文字与设计。
A place for what remains
Ruins
Ruins are not failures. They are traces.
这里保存废稿、错误、半成品，以及那些没有继续生长、却仍然留下痕迹的尝试。
Not everything needs to be restored. Some things only need to be remembered.
不是所有东西都需要被修复，有些只需要被记住。
Three kinds of remains
Types of traces
Different endings leave different marks.
不同的结束，会留下不同的痕迹。
Attempts
Things I tried before choosing another path.
曾经认真尝试，但后来决定换一条路的内容。
Mistakes
Things that taught me by going wrong.
因为做错、理解偏差或判断失误而留下的记录。
A record of changed paths
What remains here
What was left behind can still explain what came next.
被留下的东西，仍然能够解释后来发生了什么。
Trace 01🍂 Dormant
Drafts
The first version of Home
最初的 Home 设计包含过多模块和重复入口，后来被压缩成更清晰的结构。
Trace 02🍂 Dormant
Attempts
A portfolio that was never built
网站最初曾被设想为传统作品集，但因为不符合当前用途，最终转向数字花园。
Trace 03🍂 Dormant
Mistakes
Too much interaction
早期曾设想大量动画、隐藏导航和复杂点击效果，后来发现探索感不能以牺牲可用性为代价。
Trace 04🍂 Dormant
Drafts
An unfinished version of “继续吗”
一段没有继续写下去，或后来被新版本替代的小说片段。
Nothing disappears without leaving something behind.
没有什么会彻底消失，它总会留下些什么。